ＮＹ食料品店フェアウェイ、デフォルトの危機－成長戦略で債務拡大

2016/02/20 02:13 JST

　　　　（ブルームバーグ）：ニューヨークを中心に食品小売店チェーンを展開する米フェアウェイ・グループ・ホールディングスがデフォルト（債務不履行）に近づいている。かつて全米展開に意欲的だった同社は、数年にわたって赤字が続いている。

ムーディーズ・インベスターズ・サービスのアナリスト、ミッキー・チャダ氏の17日付リポートによると、フェアウェイは成長計画を賄うために債務を膨らませたため、４月３日の四半期終了時に信用関連の契約が不履行となるリスクがある。フェアウェイが債務返済の猶予を与えられたとしても、資本構成は持続不可能な状態が続くとチャダ氏は指摘した。

原題：New York Grocer Fairway on the Brink of Default as Losses Mount（抜粋）

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:ニューヨーク 大塚美佳 motsuka3@bloomberg.net 翻訳記事に関するエディターへの問い合わせ先:西前 明子 anishimae3@bloomberg.net 記事に関する記者への問い合わせ先：ﾆｭｰﾖｰｸ Lauren Coleman-Lochner llochner@bloomberg.net;ﾆｭｰﾖｰｸ Jodi Xu Klein jxu205@bloomberg.net;ﾆｭｰﾖｰｸ Laura J. Keller lkeller22@bloomberg.net 記事についてのエディターへの問い合わせ先： Nabila Ahmed nahmed54@bloomberg.net; Nick Turner nturner7@bloomberg.net