はてな匿名ダイアリー >
「待って」でツイッター検索すると本来的な意味の「待って」ではなく「待って」を使っている女性が多い。
例を出すと「ちょっと待ってわたし今日ごはん食べてない」なにを待てばいいのかさっぱりだ。勝手に飯食えよ。
もちろん彼女が我々になにかを待ってほしいわけでないことは分かっている。
推測するに、「待って」は「いまあなたがやっていることを停止して私に注目して」という意味だと思う。
注目してほしいのに直接注目してなんて言えない。なんて奥ゆかしいんだ日本人女性。
ツイートする
Permalink | トラックバック(0) | 17:49