バークレイズとドイツ銀の元行員６人の金利操作裁判、17年９月に開始

2016/01/13 23:26 JST

　　　　（ブルームバーグ）：ドイツ銀行と英バークレイズの元行員６人が指標金利を操作した罪を問う裁判は2017年９月に開かれることになった。ロンドンの判事が13日決定した。

ドイツ銀のトレーダーだったクリスチャン・ビッター氏と元同僚のアキム・クレーマー氏、元バークレイズ従業員のフィリップ・モリユセフ、コリン・バーミンガム、カルロ・パロンボ、シス・ボハート４氏は13日、ロンドンの裁判所に出頭。ニコラス・ロレーヌスミス判事が日程を設定した。６人は全員、今年12月に罪状認否の答弁をする。

この６人を含む11人が、05年１月１日－09年12月31日にかけて欧州銀行間取引金利（ＥＵＲＩＢＯＲ）設定のための金利申告で真実と異なる申告を求めて共謀した罪で訴追された。６人の裁判はＥＵＲＩＢＯＲ操作をめぐる最初の件となる。残りの５人は11日に裁判所に出頭しなかった。

原題：Six Ex-Barclays, Deutsche Bank Traders to Stand Trial in 2017（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾛﾝﾄﾞﾝ Suzi Ring sring5@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先： Anthony Aarons aaarons@bloomberg.net