【海外の反応】「スーパーな試合をした」技ありアシスト香川を現地サポが高評価！ドルトムントはフランクフルトに快勝！

香川真司

ブンデスリーガは13日、第16節3日目を行い、MF香川真司の所属するドルトムントはホームでMF長谷部誠所属のフランクフルトと対戦し、4-1で快勝した。香川はリーグ戦2試合連続のベンチスタートとなったが、前半43分から途中出場。1-1の後半12分に決勝点をアシストした。長谷部はボランチでフル出場。右SBではなく、本職の中盤で先発するのは8試合ぶりだったが、チームは泥沼の4連敗となった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151214-01474540-gekisaka-socc

Here are two happy Dortmund players @Aubameyang7 thanksing Kagawa for the assist

【タッチ集(fc2)】

ドルトムントのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

前半

＜ドイツ語＞
・おやまぁ、ヤヌザイはチームメンバーにさえ入らなくなったのか？

＜ウェールズ＞
・強力なスタメンだ
　カストロではなく香川を先発させるべきだった気がするけど

・なぜ香川がベンチなんだ？一体どうしたんだトゥヘル！！

・香川が先発じゃないのは変だな

＜フィンランド＞
・ベンダーの方が今は(パパよりも)上だな、
　個人的にはうちで一番信頼できるCBだと思う
　香川は良いけど、カストロの方が状態は上だ

・キックオフの流れからロイスがゴールを決めかけた!
　フランクフルトの素晴らしいタックルでうちのコーナー

・おやまぁ、開始2分で3回目のコーナー

・フランクフルトのカウンターから得点

＜ドイツ語＞
・この"守備"

＜ドイツ語＞
・最高のスタートだな、気に入ったぜ

＜ドイツ語＞
・あり得ない、毎回だぞ
　このチームは一体どうなってんだ

・試合の入り方があんな感じだっただけに間違い予想外だ

＜ドイツ語＞
・もちろん、もちろんマイヤーだよな

＜ドイツ＞
・アレックスマイヤー、サッカーの神

・うちはいいポジションでボールを受けているけど
　フランクフルトのディフェンダーが抜けないな

・ほらな、きっとフランクフルトは試合の残りの時間ゴール前を固めるわ

・うちは中盤のプレーが増えてきたな
　ロングボールが昨日していないからもっとビルドアップしようとしている

・予想外の失点から10分ぐらい経過したが
　フランクフルトのポジショニングがずっと良くなっているな

＜ドイツ語＞
・アイントラハトにとって守るのがとても簡単になっている

＜ドイツ語＞
・やったあああああ、これは重要なゴールだ

＜ドイツ語＞
・おっしゃ、時間の問題だったな

＜ドイツ語＞
・生命保険ミキ

＜ドイツ語＞
・フンメルスを賞賛しないといけない
　オーバメヤンへ信じられないほど素晴らしいパスを出した

・フンメルスからオバメヤンがボックス内でボールを受けてミキに横パス
　今のはフンメルスからとても良いボールだった
　オーバメヤンはとても利他的で上手かった

・右サイドでピシュチェクが素晴らしいタックルを2回
　ロイスがカストロを見つけてボックス内でタックルをされる
　PKの可能性もあったが、コーナーにそれもクリアされた

＜ドイツ語＞
・ヴァイグルがうちのカウンターアタックのスピードを落としているな :-/

＜ドイツ語＞
・2回目のオフサイド -.-

・フンメルスの見事なパスからロイスへ
　ロイスから横パスでオバメヤンに出して見事にフィニッシュしたが
　ロイスにオフサイド判定

＜ドイツ語＞
・ワールドクラスのプレー、オフサイドで残念だ

・フランクフルトの攻撃はほとんど右サイドからだな

・怪我で交代のようだ

＜ドイツ＞
・またロイス?!もうどうでもいいや

・カストロがとてもとても議論の余地があるPKを勝ち取る【動画】
　まじかよ2枚目のイエローでレッドカード【動画】

＜ドイツ語＞
・嫌な予感がする

・ポストの横へ外した【動画】

＜ドイツ語＞
・おやおやおや

＜ドイツ語＞
・言葉がないわ

＜ドイツ語＞
・オバメヤン、一体どうしちまったんだ

・シュメルツァーのクロス、ミキが決めないといけないのを外す

＜ドイツ語＞
・まじで頼むわミキ

＜ドイツ＞
・ミスタリアンが戻ってきたな :(

＜ドイツ語＞
・追加タイム1分
　2得点、交代1人、1PK、レッドカード1枚
　どんな計算なんだよ

＜ドイツ語＞
・真司は3分で見事なシーンを作っていたと思う
　ロイスとオーバメヤンは良くなかったと思う

後半

・前半のような後半の入り

＜ケルンサポ＞
・ドルトムントはハンブルクの試合以来壊れているな
　どうなってんだ

・うちはアタッキングサードでうまくボールをキープして
　ピシュチェクのクロスもうまくクリアされた

・良いシュートだ、真司

・香川の遠いところからのシュートは枠を捉えるも余裕でセーブ

・フンメルスの攻撃のプレーは一流だな

＜ドイツ語＞
・最高のプレーだやったああああああ

＜ドイツ語＞
・香川は凄い奴だ、どれだけ素晴らしいんだよ！

・香川－オーバメヤンなんて素晴らしいコンビ

＜スペイン＞
・香川の物凄いアシスト！オーバメヤンのゴール！

＜イギリス＞
・香川はまじで上手いな

＜ドイツ語＞
・ワールドクラスのプレーだ！

・香川がアシスト・・今シーズンの彼はファンタスティックだな！

・トゥヘル・・・一体なぜ香川は控えだったか説明する必要があるぞ

・香川真司は神だな

＜ユナイテッドサポ＞
・これだから俺は香川を売ったファン・ハールにキレているんだ
　ユナイテッドできちんとしたチャンスを与えれなかった
　ルーニーのせいで

＜ドイツ語＞
・やったああああ、マッツウウウウウウウウウウウウ【ゴール動画】

＜ドイツ語＞
・今日のフンメルスは神のようだ

＜ドイツ語＞
・彼に相応しいゴールを決めたな、フンメルスは素晴らしいプレーをしている

・ミキが２ｍのところからがら空きのゴールに外した

・ちょっとおもしろかったぞ【動画】

＜ドイツ語＞
・ゴールがら空きだったぞ

＜ドイツ語＞
・ミキ　笑　どうして外せるんだ

＜ドイツ語＞
・まじで冗談だろ

・うちはなぜこんなにコーナーが下手なの

・香川が上手く３人のディフェンダーから逃れて
　最終的にミキへのパスはオフサイドだった

・もう長い間フランクフルトはボールを触っていない気がする

＜ドイツ語＞
・ありがとう、マッツ

＜ドイツ語＞
・素晴らしい試合をしたマッツは拍手を受けるべきかもな

＜スペイン＞
・香川真司はドルトムントのイニエスタだ

・ミッキーはいい試合をしたよ、たぶんみんな彼の素晴らしいアシストよりも
　大きなミスのことを話題にするだろうけど

＜ドイツ語＞
・ラモス！！！！【ゴール動画】

＜ドイツ語＞
・ラモスが決めて俺も嬉しいよ

・ピシュチェクの美しいクロスからラモスが得点 :)

＜ドイツ語＞
・アドリアン・ラモス　オフサイド

試合終了後

＜ドイツ語＞
・試合終了！！
　３位のヘルタとは勝ち点９差
　シャルケとは勝ち点１４差！
　完璧だ！！！

＜ドイツ語＞
・カストロ、香川は素晴らしい！
　オバはPKを外したが気持ちを切らすことなくプレーして尊敬する
　ヴァイグルは夢の様なパスがあった

・マン・オブ・ザ・マッチは真司に投票したよ
　今日のうちのフィニッシュは良くなかったが
　彼がみんなに危険なパスを出してゴール前を固めた守備を崩すのに
　大きな役割を果たした。(マン・オブ・ザ・マッチが)マッツだというのは
　公平な意見だと思う。どちらにせよ彼は多くの投票を得ると思うわ :D

・マン・オブ・ザ・マッチはヴァイグルだ

　　
　　・今日の彼のどんなところが気に入ったんだ？

　　　　・うちは70％近いポゼッションをして
　　　　　ヴァイグルが試合中ずっとテンポを定めて
　　　　　そのほとんどでコントロールしていた
　　　　　前の試合との大きな違いは彼がいたことだ
　　　　　(マン・オブ・ザ・マッチが)香川かフンメルスなのも分かるけどね

＜ドイツ語＞
・香川は途中出場してからベストプレーヤーの1人だった
　実際、ロイスの怪我から恩恵を受けた
　うちはこのような試合で、狭いスペースで保持して
　繰り返し深いところへパスを出す香川のような
　あちこち動きまわる選手をまさしく必要とするんだ

　　＜ドイツ語＞
　　・その通り、ロイスがいないことは
　　　思っているほど目立たないだろう
　　　このカストロと香川はとにかく素晴らしすぎる

＜ドイツ語＞
・途中出場で真司は幾つかスーパーなプレーをしてスーパーな試合をした

＜ドイツ語＞
・ギュンドガン = 2 = とても良い試合

　ロイス = 4 = とても目立たなく、残念ながら怪我が
　　　　　　　また目に見えて彼の状態に影響を及ぼす

　カストロ = 3,5 = 今までのように努力したが、いつも程正確ではなかった

　ミキ 1,5 = いつものようにあらゆるところに現れて常に脅威になった　

　香川 = 1,5 = また素晴らしいパフォーマンスが戻った
　　　　　　　（前半戦）最後の2試合また最初からプレーすべきだ

　オーバメヤン = 2 = 得点して、2回スーパーなアシスト

＜ドイツ語＞
・頼むからまた香川を先発させてくれ
　彼はうちのキープレイヤーの1人で、彼は物凄く重要なんだよ
　彼がプレーすると突然サイドのプレー全体がずっと良くなり
　類まれな理解力で中盤とフォワードを繋げる
　更に、カストロよりも攻撃の3列を300倍効率的にする
　今日は凄く素晴らしかった

・ロイスは本当に不運だな

　　・今日は運とは無関係だよ
　　　彼が交代で下がってから攻撃でとても顕著な違いがあった

　　

　　　　・それは香川が交代で入ったからで
　　　　　他の選手ならそんなに状況が変わらなかっただろう
　　　　　それにロイスと香川は素晴らしい相互理解をしていて
　　　　　もしこの試合ロイスと香川が一緒にプレーしていたら
　　　　　もっと良い攻め手が見られただろうと思う...

※香川選手の現地サポの採点は1.5か2.0でフンメルスに
　次いで高評価を与えているサポーターが多いです

追記していきます

SOREZORE The Scenes of 3 Japanese Footballers in Europe 2014-2015: 内田篤人、本田圭佑、香川真司の2014-2015シーズン

posted with amazlet at 15.12.13

Football World (2015-12-11)
売り上げランキング: 17,211

Amazon.co.jpで詳細を見る

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

オススメのサイトの最新記事

Posted on 12 14, 2015 (Mon)

Tagged 海外の反応サッカー香川真司ドルトムントフランクフルト長谷部誠

Community テーマ-サッカージャンル-スポーツ

Comment(220) Trackback(0)

Comments

147904

はえーよ