【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信と朝鮮中央放送は３日、金正恩（キム・ジョンウン）第１書記の養苗場視察を伝え、黄炳瑞（ファン・ビョンソ）朝鮮人民軍総政治局長が同行したと報じた。北朝鮮権力序列２位の黄氏は先月１１日を最後に公の場に姿を見せていなかったが、２２日ぶりに登場した。
黄氏をめぐっては治療のため、中国を訪れていたとの観測が出ていた。