おはようございます。村上さんの本は世界中の多くの若者達に人気があるのに私と娘の周りには村上さんの本を読む人がいません。20歳の娘の友達は村上さんの本は難しくて意味がわからないというそうです。村上さんの本を愛する者同士はかなり仲良くなれそうな気がするのですが、どう思いますか？　
（盛岡のキキ、女性、52歳、パート）

僕の小説は最初のころはしばしば、「わかりやすすぎる」といって非難されました。それが今では「むずかしすぎる」と苦情を言われています。困りますよね。僕としては同じことを同じように書いているだけなんだけど。たぶん僕の書く物語は説明的に整合していないので、その部分が「わかりやすすぎる」ととられたり、「むずかしすぎる」ととられたりしているのではあるまいかと推測します。論理ではなく、身体で全体的に自然に、物語の流れを受け止めてもらえればそれでいいんだけど、そういうことに抵抗感を持つ人も多くおられるようです。あるいは人々は細かく説明してもらうことに慣れすぎてきたのか？　

これからも僕の本を読んでいただけると嬉しいです。そんなむずかしくないですよね？　

村上春樹拝